More about TSG

IV Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Łucznictwie Tradycyjnym

IV Międzynarodowe Mistrzostwa Polski w Łucznictwie Tradycyjnym

Golub Dobrzyń

6-8 sierpnia 2021

Impacts of Traditional Sports and Games on Global Peace and Development During and After COVID-19

On the observance of the “International Day of Sport for Development and Peace, (A/RES/67/296) April 6th”

An International Panel on:
Impacts of Traditional Sports and Games on Global Peace and Development During and After COVID-19

Date: April 4th, 2021 | TIME: 10 a.m. – 1:00 pm EST (USA)


The Virtual panel will consist of two sessions with a special topic that focus on Impacts of Traditional Sports and Games on Global Peace and Development During and After COVID-19. These sessions are mainly to recognize “International Day of Sports for Development and Peace (April 6)”, that was accepted by the United Nation in 2013 to support the core values of United Nations 2030 Agenda on the Sustainable Development Goals (SDGs), specifically, for “Good Health and Well-Being” (SDG-3) and “Quality Education for All” (SDG-4).

Hosted by Organized by
Bowie State University, USA
TSG Research and Application Center, Manas University, Kyrgyzstan

In collaboration with:
The Light Millennium, New York, USA
World Ethnosport Confederation, Turkey
The National Institute of Physical Education of Catalonia (INEFC), Spain
North Carolina Central University, USA
Istanbul Ayvansaray University, Turkey
Institute for Sport and Education Development, Poland
Traditional Sports and Games Confederation, USA.

Introduction:
This forum has two components, which aims to carefully examine “How Traditional Sports and Games (TSG) can contribute to the Sustainable Development Goals (SDGs)”, specifically, in support of the International Day of Supports for Peace and Development (April 6) along with SDG#3 Good Health and Global Wellbeing and SDG#4 Quality Education for All, towards contributing to establish the direct and indispensable connection between Traditional Sports and Games and Sustainable Development Goals as a means of developing policies and implementation avenues towards contributing into the SDGs on the national, regional and global levels.
The COVID-19 pandemic has caused the most significant disruption to the worldwide sporting calendar, including TSG since World War II. Across the world, and to varying degrees, sporting events have been postponed or canceled. The 2020 Summer Olympic Games in Tokyo were rescheduled to 2021. The 2020 World Nomad Games have been canceled. Spectators have no games to watch and players have no games in which to compete.
Now more than ever, people have been dealing with health issues such as obesity, mental health, depression due to lengthy quarantine, and the impact of Covid-19, psychologically, socially, and physically. Though Covid-19 caused so much pain in people’s lives all over the world, it also brought an opportunity for people to recognize the importance of having a family, developing healthy eating habits, benefits of physical activity, social, physical and mental health through TSG within their community and the benefits of participating in TSG events.
With conjunction of the purpose of the SDGs, TSG facilitates intercultural dialogue and peace, reinforces youth empowerment, and promotes ethical sports practices, and serve as a means for strengthening national identity as well as promoting solidarity between nations and cultures. Therefore, TSG promotes development and peace, the understanding of contemporary cultural, societal, and sports practices, as well as, anticipates their future forms. TSG gives governments, communities, and individuals the chance to express their rich cultural pride while they enjoy participation in sports such as traditional archery and wrestling.

Concept Statement:
The United Nations have announced April 6th as the International Day of Sport for Development and Peace as part of the 2030 Global Sustainable Development Goals, which was declared on Aug 23, 2013 (67/296). To celebrate this special day, a one-day High-Level Forum will take place in commemoration of the International Day of Sport for Development and Peace, on April 3rd 2021.
In the UN Resolution adopted by the General Assembly on 25 September 2015, the importance of sports is well-addressed for development and peace (Declaration #: 37, p.10);
“37. Sport is also an important enabler of sustainable development. We recognize the growing contribution of sport to the realization of development and peace in its promotion of tolerance and respect and the contributions it makes to the empowerment of women and of young people, individuals and communities as well as to health, education and social inclusion objectives”
So, the forum will consist of two sessions with a special topic for each with interactive sessions (Q&A) at the end of each panel. These sessions are mainly in support of the core values of Good Health and Well-Being (SDG- 3) and Quality Education (SDG-4) as it relates to the attainment of the UN Sustainable Development Goals. Within the context of the Action Call “Be active, stay healthy and demonstrate solidarity during and after COVID-19”, in conjunction, how to incorporate TSG with the formal education that the forum will carefully examine how traditional sports and games can be used to contribute to the attainment of sustainable development goals in a manner that could ensure humanity at large well-being towards global peace.

 GOALS AND OBJECTIVES OF THE PANEL

The panel, which will be attended by TSG experts and governing agencies, diplomats, UN officials, and businesses in the TSG field, will explore in particular, practical actions to:
• Preserving the cultural and historical heritage and diversity of peoples through sport and games from around the world during and after Covid-19 in the era of globalization.
• Developing and promoting TSG in school settings (K-12 and higher education)
• Popularizing, developing, and promoting ethnosports at the world level, including traditional games and competitions from around the world;
• Support for the scientific and methodological foundation of the ethnosport movement, including ethnosports, traditional games, and traditional competitions;
• Strengthening and further developing interfaith and intercultural dialogue, understanding, friendship, harmony, and cooperation between the people of the world, and demonstrating the cultural diversity of the world.
• Creating a bridge and contribute towards awareness in between educators, academician, policy makers, students, families and public at large in connection with International Day of Sports for Peace and Development, SDG#3 along with, on the prevention measures, with Covid-19.
Special attention at the conference will be given to how TSG contributes to improving healthy living during and after COVID-19.
Chairman of the Panel Organizing Committee
Prof. Dr. Mehmet TÜRKMEN
Director of Traditional Sport and Games Research and Application Center,
Manas University, Kyrgyzstan

General Secretary of the Panel Organizing Committee
Asst. Prof. Adem KAYA
Sport Management, Bowie State University, Maryland, USA

Co-organizers
Bircan ÜNVER, Founder-President of Light Millennium & Head Rep. of
The Light Millennium to the United Nations Department of Global Communication, New York, USA
Prof. Dr. Sebahattin DEVECIOGLU, Chair, Youth and Sport Committee of The Light Millennium

Opening Session
11:00 am-11:30 am
Aminta BREAUX, President of Bowie State University, USA, Welcoming Remarks - 5-7 min
Alpaslan CEYLAN, President of Manas University, Kyrgyzstan, Opening Remarks - 5-7 min

Short Bios of Panelists
Topics Short Bio

Topic: Prof. Dr. Mehmet TURKMEN, Kyrgyzstan

Director of Traditional Sport and Games Research and Application Center, Manas University, Kyrgyzstan. He managed several research projects and hosted many TSG-related international symposiums. In the last 30 years, he served as editor in several books, wrote dozens of book chapters, and published over 50 scholarly articles in international peer-reviewed journals, and hundreds of presentations at international conferences and symposiums.

Topic: Past, Present and Future of the TSG for Global Peace and Development Asst. Prof. Adem KAYA, USA

Assistant Professor in Sport Management Department at Bowie State University, Maryland, USA. Previously, he taught in Physical Education Dept at State University of New York at Cortland, NY. Prior to teaching at higher education, he worked in Public Schools and handled different responsibilities including athletic director, health and physical education teacher, and head wrestling and soccer coach. His research interests include immigrant youth development and coaching through sports, and organizational leadership in sports industry.

Topic:
UN Encourages
Civil Society, Academia and Students toward incorporating with UN relevant programs: From Civil Society Perspective Bircan ÜNVER, M.A. USA

Founder-President of The Light Millennium (“LM”, 2001, NY) organization . She has been the executive producer and director of the LM since its inception and is the Head NGO representative of the Organization to the United Nations Department of Global Communications since its association (2005). She developed, produced and co-produced near to 80 various cultural and educational public events in collaborations with various NGOs, major universities such as Columbia, NYU, CUNY, Baruch, Yale, Princeton including UN Civil Society Conferences. LM’s initial Purposes, “Amended and Broadened” legally (www.lmglobal.org) effected on Dec. 17, 2017.

Topic:Contribution of Traditional Games and Sports during and after Covid-19: From words to scientific evidence.
Prof. Pere LAVEGA-BURGUÉS , Spain

He is a faculty at University of Lleida in the specialty of theory and practice of traditional games. He serve on the several journal editorial boards. Presently he serves a Deputy Director of Research at INEFC at University of Lleida (2014-...). In addition, he is a member of the academic commission of the PhD programme in physical activity and sport (PhD School of the University of Lleida, since 2014 -). Representative of the research line in traditional sports games. Director of the Massive Open Online Course (MOOC). Learning to live together through games.

Topic: Scott WENDEL, USA

President of Traditional Sport and Games Confederation, United States. He published several TSG-related books about TSG and active. Traditional Wre-stling Experts. Writer. Physical Education Teacher in Publish School, Charlotte, NC USA

Topic: Prof. Jerono ROTICH, USA

Jerono P. Rotich is a professor and chair of Kinesiology and Recreation Administration at North Carolina Central University in Durham, North Carolina, USA. She is CEO and Founder of WOYO (Women & Youth) Global Diversity Consulting, and Founder of Kenya Students in Diaspora (KESID) Foundation. She is the current President of the Kenya Scholars and Studies Association (KESSA). She serves on the Commission of Research & Publication of ICTSG established at the 2018 UNESCO Collective Consultation on TSG. She also served as a Commissioner on the Status of Women in Guilford County, NC, USA. She is a Carnegie African Diaspora Fellow, and she serves on the editorial board of several professional journals. Her exemplary work in teaching, research, and community engagement have earned her many recognitions and awards.

Topic: Assoc. Prof. Kazimierz WALUCH, Poland

Founder and Chief Editor of www.Traditionalsports.org. . Faculty at Institute for Sport and Education Development (Poland). Editor of scientific publications and book series. Former Director of the Regional Centre for European Information in Płock, Poland. Member of the Scientific Society of Płock (Poland). Director of the Institute of Tourism in Warsaw. President of Instytut Rozwoju Sportu i Edukacji. Assistant Professor at the Faculty of Management at the Pawel Wlodkowic University College in Płock. He participated in a number of EU-funded projects as a coordinator, contractor and partner, and serves as member of the Editorial Board International Journal of Public Administration, Management and Economic Development.

Topic: Prospects of folk games as means improving the effectiveness of schoolchildren physical education.

Prof. Zinaida KUZNETSOVA, Russia
She is professor at Tchaikovskiy State Institute of Physical Education and Sport in the speciality theory and practice of traditional games. She serves on several journal editorial boards in Russia and Spain. Presently she serves a scientific editor of the “Russian Journal of Physical Education and Sport”. She is a member of the Academic Commission of the PhD programme in physical activity and sport (PhD School of the Tchaikovskiy Institute, since 2000 - ). Representative of the research line in traditional sports games in Russia. She is a member of the World Ethnosport Confederation Dissertation Bureau, UNESCO. A member of the scientific expert commission for the World Encyclopedia on traditional sports and games publication

Malaysia Prof. Tengku KAMALDEN, Malesia

Professor and Department Head of Sport Science at Universiti Putra Malaysia

Topic: An Evaluation on the Sustainability of Traditional Sports: The Example of Traditional Kırkpınar Oil Wrestling Kadirhan ÖZDEMİR , Turkey

He completed his undergraduate degree in Karadeniz Technical University, Faculty of Literature, Department of Turkish Language and Literature (2012), and his master's degree in the Department of Turkish Language and Literature in Kahramanmaras Sutcu Imam University (2017). He continues his doctorate education in Ankara Haci Bayram Veli University, Department of Turkish Folklore. He is working as a research assistant at Ankara Haci Bayram Veli University, Faculty of Literature, Department of Turkish Folklore. He is writing his doctoral thesis on "Anatolian Field Turkish Wrestling in the Context of Cultural Space and Transmission".

Topic: Kenneth Tebogo Middleton, Botswana

Managing Director at Setso Games, Founder and Managing Director at Graft and President at Botswana Traditional Sports & Games Confederation


This webinar organized and presented in collaboration with:

References:
United Nations - Sport and Physical Activity During COVID-19.
Retrieved Feb 8, 2021 https://www.un.org/en/observances/sport-day

UN Resolution-67/296. International Day of Sport for Development and Peace. United Nation.
Retrieved Feb 8, 2021 https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/67/296

UN Resolution - 70/1. Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. United Nation. Retrieved Feb 8, 2021
https://www.un.org/en/development/desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_RES_70_1_E.pdf

Call for paper on Impacts of TSG on DEvelopment and Peace

Applications of Equestrian Sports in the World

INVITATION TO THE INTERNATIONAL PANEL ON TRADITIONAL EQUESTRIAN SPORTS IN THE WORLD
Dear TSG community,
As Traditional Sports and Games Research and Application Center at Manas University in Kyrgyzstan, we would like to invite you to an international panel on Applications of Equestrian Sports in the World.
If you believe that you have such unique traditional equestrian sports in your country or have scholarly work, and would like to promote and introduced them to the whole world, here is the opportunity to be part of a fantastic book publication after the panel. We will combine and professionally edit the proceeding book to publish it as a book at a well-known publisher after the panel.
Your writing may include (but not limited to) present application, rules & regulations, current status, historical & ethnographic concepts/analysis of equestrian sports. If you are receiving this message, it is because we believe you have expertise with your scholarly and professional experience in the TSG field and may like to be part of it.
Some of you probably know that we recently published a book called “Applications of traditional wrestling in the world” with so many scholars and experts at a well-known publisher (Nova Scientific Publishers). We plan to publish the equestrian book with the same publisher since they are very supportive of TSG.
This will be a part of book series on traditional sports and games that we would like to produce at our Research and Application Center with you as a partner. If you would like to be part of this wonderful collaborative international effort, please let me know.
Panel Date: May 9, 2021 (subject to change)
Writing Style: APA style, Times New Roman, 12 font, double space.
Writing Language: English
Word Limit: 3000-6000
Recommended: We encourage you to use pictures, graphs, and tables
I look forward to hearing back from you.
Adem Kaya, PhD
General Secretary of The Panel Organizing Committee
Asst. Professor
Sport Management
Bowie State University,
Maryland, USA

Ier Forum Européen des Jeux et Sports Traditionnels

Registration is open:
You can register until 8th January 2021 at the following link:
https://jugaje.com/1st-european-forum-of-traditional-games-and-sports/?lang=en&fbclid=IwAR1GRtvorQZMs20iI2-PPfDfzZbLzqrK8ETDuRKD3FNTVN4o1chug-zQHyI 
• Online format. Free registration.
• Date. Friday 15 (afternoon) and Saturday 16 (morning) of January 2021.
• Simultaneous Translation into Spanish, French and English.
• Content. We will have the opportunity to find out which actions are carrying out the most representative organizations of TSG in Europe: Sports Associations & Federations, Cultural Associations, Museums, Training Centers and Universities.
• Target group. Members of the AEJeST, people and institutions from Europe and from any continent interested in safeguarding and promoting the TSG in different contexts: intangible cultural heritage, education, federation, recreation, tourism ...
• Attendance certificate. To all registered people who participate.

Los Juegos Y Deportes Tradicionales: “La Institucionalización”

INSTITUCIONAL APJDAT

EVENTO: Ciclo de Conferencias APJDAT

TEMA: Los Juegos Y Deportes Tradicionales: “La Institucionalización”

PONENTES: Dr. Guy Jaouen (FRANCIA) Dr. Pere la Vega (ESPAÑA)

FECHA: Jueves 29 Octubre 2020

INSCRIPCIONES: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

INFORMES: +51 910 828 162 (WhatsApp)

9th INTERNATIONAL SYMPOSIUM on TRADITIONAL SPORTS and GAMES

9th INTERNATIONAL SYMPOSIUM on TRADITIONAL SPORTS and GAMES (virtual)
"IX. International Traditional Sport and Games Symposium”, and it will be held on November 29-30, 2020 with the cooperation of many universities and institutions again. We are so excited to partner up for with World Ethnosport Confederation in Turkey, Kahramanmaras Metropolitan Municipality in Turkey, Kyrgyzstan - Turkey Manas University, and Bowie State University in the United States this year.
The aim of the symposium is to conduct scientific examinations and discuss the issues related to the traditional sports and games in a comprehensive manner and develop sustainable applications for the survival of their existence in line with the conditions of our times. The symposium will be a means of gathering researchers and professionals on the subject, producing knowledge, evaluating existing information with new perspectives, and the presented papers will be made available in a printed version and online for the benefit of the scientific world.
More information www.ugo2020.manas.edu.kg 
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The virtual panel of Pelota Mixteca

We wait for you this coming Thursday at 5:00 p.m. to the virtual panel of Pelota Mixteca, it will be the first of two programs to tell you the migratory history of this amazing sport of pre-Hispanic reminiscences ...
Do not miss it! We will have great guests

Event organized by the partner www.traditionalsports.org
Welcome!

Implementations of Traditional Sport and Games (TSG) in school settings

Traditional Sport and Games (TSG) Research and Development Center at Kyrgyzstan-Turkey Manas University with collaboration of Bowie State University will be hosting an virtual international Panel on: Implementations of Traditional Sport and Games (TSG) in school settings.
May 10th 1 pm (Eastern Time, USA)
LiVE on Facebook here
https://m.facebook.com/Traditional-Sports-and-Games-Research-and-Development-Center-100504281423286/?ref=bookmarks 

World Sqay Championship 2022 Pakistan

World Sqay Championship 2022 Pakistan.

Pakistan will host the fourth World Sqay Championship in 2022, which will help promote the Sqay (Traditional Martial Arts of Kashmir) in Pakistan.

Curso Taller de Juegos y Deportes Autoctonos y Tradicionales 2020

Curso Taller de Juegos y Deportes Autoctonos y Tradicionales 2020

The Mexican Traditional and Autochthonous Games and Sports Federation (FMJDAT) is a partner of www.traditionalsports.org

Ethnosport Forum

3rd International Ethnosport Forum in Antalya

International Summit of Traditional Sports!
Opinions will be exchanged among different parts of the world about traditional sports and games at 3rd International Ethnosport Forum. Delegates will be focused on how to uplift traditional sports.

3rd International Ethnosport Forum

A very important event for traditional sports - 3rd International Ethnosport Forum

The World Ethnosport Confederation (WEC) is an organization that aims to increase the awareness and promote the popularity of traditional sports and games around the globe. 1st International Ethnosport Forum titled, “Reviving Traditional Sports” was held in Antalya/Turkey, February 2018. Delegates consisting of Ministers, government officials, representatives of federations and academicians from 56 countries attended the 1st Forum. 2nd International Ethnosport Forum took place in Almaty/Kazakhstan, April 2019. Around 200 delegates who are specialized in their field from 30 countries attended. Kazakhstan Ethnosport Association, a member of WEC, hosted the 2nd Forum together with World Ethnosport Confederation.
The Forum which we will organizing this year is important in terms of identifying the problems of traditional sports, offering solutions based on personal and corporate experiences, interchanging knowledge from different geographies for traditional sports and games.
The Forum acts as a platform for consultation, collaboration, collective mind and action in order to realize the short, medium and long term goals for traditional sports and games.
Web: http://www.traditionalsports.org
Facebook Traditional Sports: https://www.facebook.com/traditionalsports/
Fb Group Traditional Sports: https://www.facebook.com/groups/2552918091657440/
LinkedIn Traditional sports and games group: https://www.linkedin.com/groups/8655503
Instagram Traditional sports: https://www.instagram.com/traditional_sports/
Traditional Sports YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCF4api0nnQo1YsEt7yJe9MQ

Gilli Danda coaching cours & Training Camp Pakistan 2020

We are pleased to inform you about Gilli Danda coaching cours & Training Camp Pakistan 2020 organized by Gilli Danda International Federation.
We are glad that we can cooperate in such important initiatives.
More Information about coaching cours & Training Camp Pakistan 2020
Tariq Javed Ali Pakistan
General Secretary (GDIF)
Contact +92 300 9809703
https://gillidandasport.com/organization

Jouons pour vivre ensemble

Rencontre Internationale des jeux et sports du patrimoine pour les personnes agées, „Jouons pour vivre ensemble”, 10-14 Décembre 2019

Woman Sqay Cup, November 2019

We invite you to the Woman Sqay Cup, which will take place in Hasilpur, Pakistan, on November 30 2019
Sqay is a traditional martial arts of Kashmir.
We are proud that we can be part of such an important sporting event.

XVII Torneo Regional de Pelota P'Urhepecha

XVII Torneo Regional de Pelota P'Urhepecha

Sqay martial arts Coaching &Training Camp

Sqay martial arts Coaching &Training Camp 17 Novembr 2019 Jhang, Pakistan
more information Tariq Javed Ali 03009809703 president Pakistan sqay Federation

XXII Encuentro Nacional de Juegos y Deporte Autóctonos y Tradicionales

XXII Encuentro Nacional de Juegos y Deporte Autóctonos y Tradicionales, Comitán, Chiapas, Mexico, 24-27 oct. 2019

La Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales , A.C., es una organización civil creada para la investigación, promoción y difusión del patrimonio lúdico de México.

El encuentro nacional es un evento apoyado por la Comisión Nacional del Deporte, desde el año de 1995. Cumplimos 22 años y lo celebraremos en Comitán, Chiapas con el trabajo de las asociaciones afiliadas , grupos y cientos de voluntades que han transitado en cada una de las etapas de este hermoso legado cultural.

76• Campeonato Argentino de Pelota Paleta 2019

76• Campeonato Argentino de Pelota Paleta 2019 en el Trinquete Club Frontón Tucumán los días 11, 12, 13 de Octubre de 2019

XXVI Torneo de Uarhukua Ch’Anakua

XXVI Torneo de Uarhukua Ch’Anakua, Zacán 2019, 18 de octubre

WORLD YABUSAME CHAMPIONSHIP 2019

WORLD YABUSAME CHAMPIONSHIP 2019】
■Date: October 19-20, 2019
■Time: 9:30-15:00
■Location: Towada City Central Park (Chuo Koen) Yabusame Venue
■Admission: Free
■Events/Attractions:
Yabusame Competition
09:00~ Opening Ceremony
09:30~ Beginner & Intermediate Divisions; Team Competition
12:30~ Pro Division; Intermediate & Beginner Divisions
Oct 19: Photo Session
Oct 20: Award Ceremony
Horse Riding Experience (500yen~)
Leather Craft Making (200yen~)
Take a picture with a big horse
Walk with a pony
SAKURA YABUSAME Photo Contest Exhibition
English interpreting guide
Yabusame Event Venue Limited Edition Goods Sales
Food Stalls
& More!

Dia del Charro, sabado 14 de Septiembre

Dia del Charro, sabado 14 de Septiembre

Horseback Archery Championship, In the Land of Chinggis Khan

Horseback Archery Championship, In the Land of Chinggis Khan, 6-9.09.2019, Ulaanbaatar, Mongolia

Horseback Archery European Championship, Sypniewo

Horseback Archery Eventing European Championship, 12-15.09.2019, Sypniewo, Poland

8th International Turkish Folks Traditional Sports Games Symposium

8th International Turkish Folks Traditional Sports Games Symposium, organized four times by Kahramanmaraş Metropolitan Municipality and then organized with the partnership of the World Ethnosport Confederation and the support of the Turkish Historical Society by Kyrgyzstan - Turkey Manas University for the last three years, will be held on 16-18 October 2019 in Kahramanmaras this year.

The aim of the symposium is to examine and discuss the issues related to the continuation of the existence of the traditional sports-games in accordance with the conditions of our time and to examine them scientifically. The symposium will be useful in bringing together relevant researchers, producing information, evaluating existing information from new perspectives, and presenting the papers for the benefit of the scientific world.
More:http://www.ugo2019.manas.edu.kg/index.php/en/

X Campeonato del Mundo Sub-22 Frontón 30 m

X Campeonato del Mundo Sub-22 Frontón 30 m. Tenerife 2019, España

2019 World Wushu Kung Fu day festival

2019 World Wushu Kung Fu day festival Tehran main square Azadi Tower on Monday 12 August. Expecting attendance of 2000 athletes and 5000 spectators.

3rd World Eguestrian Martial Arts Competition

3rd World Eguestrian Martial Arts Competition
NOV 20-24 2019 Iran

Contact

logo bez tla fundacja

Fundacja IRSiE

30/63, Świętokrzyska street
Warsaw, 00-116

traditionalsports@sportinstytut.pl

© 2019 traditionalsports.org

Realizacja: WEBLY.PL

Publish modules to the "offcanvas" position.